Appartement-Pension
S E E H Ö H E
Taborweg 4 und 6
9580 Egg am Faakersee
Ihr Urlaub am Faakersee
Tel: +43 4254 2885
Carinthia - faakersee nice to see you
Apartement -Gouesthous SEHÖHE***plus - Egg am Faakersee
Whoever is looking for a holiday full of nature, health-regeneration and hospitality ist absolutely welcomed in our guesthouse Seehöhe.
Location: 2 holiday residences connected with a canopied terrace in the center of Egg am Faaker See, located on a little hill with a marvelous panoramic view, private lake access, only 2-3min to the next supermarketon foot,2 inns close-by
Equipment/interior: our guesthous offers 30 beds,every single of them with a view on the lake;
the apartments and rooms offer high quality and best comfort of living, apartments are 32-60m², incl. a small kitchen, shower and WC or bath-tube and WC, hair dryer,table-linen and bed-linen included, towels, TV, safe,internet corner
lounge with included library, playground for children, parking lot.
service: welcoming drink, breakfast buffet or breakfast service/bakery goods service
Specifics,all inclusive: private lacke access at Faaker See only 3 minutes away by feet, shallow
shore area ideal for children, lawn for sunbathing, footbridge for sunbathing, changing cubicles,
comfy sun loungers, rowboats, pedal boats, bicycle for guests, bicecle grage, table-tennis, playgrounds, playroom
Sport and entertainment: surf and sailing school nearby, climbing park 5km, high rope course 1km
shopping center Villach and thermal spring Warmbad 6km ,Casino Velden 15km, 18-hole Alpe Adria golf course 7km, fantastic mountainbike routes and hiking trails accessible directly from our guesthouse, a variety of cultural and gastronomical choises depending on the season,farmer`s market, villacher Kirchtag, concerts at the Burgruine Finkenstein ......
*Shuttel service from and to the airport Klagenfurt and the central station Villach
our apartment and guesthouse is opened from April to October
accommodation including breakfast per person and night
early season/off-season 30-36euro / mid season 36-39euro /
summer 40-43euro / 16.7.-15.8. midsummer 45-49euro
**************************************************************
appartamenti - Pension Seehöhe ***+ al Faakersee in carinthia
chi cerca ferie con natura, risposo e ospitalità è nella nostra Pension Seehöhe precisamente giusto
positione: 2 case per le vacanze collegato con una terazza coperta nel centro di Egg am Faakersee, su piccola altura, veduta panoramica, spiaggia privata, 350 metri al supermercato,
2 ristoranti vicino
la nostra pensione ha 30 letti tutti con balcone con vista sul lago
i appartamenti e camere offrono un`abitazione con tutti i comfort e qualità, appartamenti 32 -60 m², piccola cucina, doccia/WC o bagno/WC, fon, incluso biancheria da letto e da tavola, asciugamani, sat-TV, cassaforte, internetcorner,
soggiorno con biblioteca, campo da gioco per bambini, parcheggio alla casa
servizio: bevanda di benvenuto, prima colazione dal bufet o panini per ordinare
particolarità tutto incluso
spiaggia privata al Faakersee, 3 minuti a piedi, la spiaggia é poco profondo, ideale per bambini, prato per sdraiarsi, ombrellone, barco a remi, pattino a pedali, biciclette per ospite, garage per biciclette, tennis a tavolo, campo da gioco, camera con giocattoli,
sport e divertimento
scuola da surf a 500 metri, palesta di roccia a 5 km, negozi per shopping nel centro di Villaco, terme di Warmbad 6 km, casino di Velden 15 km, campo da golf Alpen Adria, 18 buche 7 km, meravigliose percorsi per mountainbike e sentieri per gita a piedi direttamente dalla casa
tante offerte culturale e gastronomici stagionale, mercato dei contadini, Villacher Kirchtag (festa della birra), concerti sul castello Finkenstein
shuttelservice dal aeroporto di Klagenfurt 50 km € 15,-alla persona e della stazione ferrovia di Villaco € 5,- alla persona
abbiamo aperto dal aprile al ottobre
la notte con prima colazione per la persona al giorno bassa stagione euro 30-36
media stagione € 36-39.- //estate € 40-43, // 16.7.-15.8.2011 alta stagione € 45- 49,-euro
*********************************************************************
Apartment -Pension Seehöhe ***+
Faakersee Karintiàban az Olasz hatàr közelèben.
Ha Ön a szabadsága alatt pihenni akar, ha szereti a termèszetet, a hegyeket ès vendègszeretetre
vàgyik, akkor nàlunk a legjobb helyen van.
Pontos leiràs:
Egg am Faakersee centrumàban, egy enyhe magaslaton, csodàlatos kilàtàssal a Faakeri tòra,
2 üdülö, melyek egy fedett terasszal vannak összekötve ( rövid pihenèsre, kàvèzàsra, etc. alkalmas). Sajàt stranddal és 350m -re, egy mindennap nyitva tartò bevàsàrlòközponttal. 2 vendèglö van a közelben, ha nincs kedvefözni.
A lakàsok:
32-60m² mèretüek, konyha (komplett felszerelt, evöeszköz, mikro etc.) fürdöszoba ès WC, hajszàrito, àgynemü, törölközök, SAT-TV, Safe, Internetsarok, könyvtàr, gyerekjàtszòtèr, parkolàsi
lehetösèg a hàz elött.
Szerviz:
üdvözlö koktèl, büffèjellegü reggeli vagy friss zsemle ill. kenyèrrendelès kivànsàgra.
Az àr magàba foglalja:
a privat strandot (az üdülötöl 3 percre) ahol a gyerekeknek is ideàlis pancsolàsi lehetösèg van a
kedvezö vizpart miatt, zöld terület a napozàshoz, napernyövel ès fekhelyekkel. Napozostèg, öltözökabinok, bicikligarage, vendègbiciklik, pingpong-asztal a strandon, csònak evezökkel ès vizibicikli. A gyerekeknek rossz idö esetère jàtèkszoba.
Sport es szòrakozàsi lehetösègek:
Surf ès vitorlàs iskola 500m, "hegymàszo-kert" 5km,fàk közè kifeszitett kötèlpark 1km(olyan mint Pecsett van), Mountainbike-en ès kiràndulàsi ès vàndor utak, melyek a hàztòl indulnak, Shopping Villach centrumàban 6km , Thermalbad szintèn itt.
Casino Velden 15km-re /autopàlya / ès egy 18 lyukas "Alpen Adria", Golfterület 7km-re
Rossz idö esetèn 2 ora alatt Velencèben van ès a tenger habjait èlvezheti./naponta megy autòbusz Villach-bòl Velencèbe/
Motorosoknak csodàlatos ès komoly tudàst igénylö turàzàsi lehetösègek,hegyen-völgyön keresztül.
Ezen kivül nagyon sok kulturàlis es gasztronomiai kinàlat vàrja Önöket (falusi piac,a Villach-i bucsu etc.. ,koncertek a Finkenstein-i vàr-romban ....)
Kivànsàgàra elhozzuk a Klagenfurti repülötèrröl vagy a Villach-i vonatpàlyaudvarrol
Üdülönk Äprilistol - Oktoberig van nyitva.
Àraink:
Èjszakànkènt, reggelivel, szemelyenkènt
1. elö es utoszezon: 30-36.- euro /28.04-11.06/-/18.09-31.10.2011
2. közti szezon:36-38-euro/11.06.-2.7./-/11.09-18.09.2011
3. föszezon : 40.-43.-euro/2.7.-16.07/-/15.08-11.9.2011
4. nyàri szezon:45-49-euro/16.07-15.08 2011